Geyşaların unutulan erkek kökeni: taikomochi geleneği

Изображение сгенерировано нейросетью Dall-e

Geyşa imgesi uzun zamandır Japonya’nın simgelerinden biri: kimono içinde zarif bir siluet, kusursuz bir makyaj, akışkan ve ölçülü hareketler. Mesleğin hep kadınlara ait olduğu hissi doğabilir; ancak başlangıç noktası farklıydı—bir dönem geyşalar erkekti.

Taikomochi kimlerdi ve üstlendikleri rol

Ortaçağ Japonya’sında taikomochi olarak bilinen, hokan diye de anılan erkek sanatçılar vardı. Şenliğin havasını kurmak için çağrılır, sürükleyici hikâyeler ve nükteler anlatır, şarkı söyler, enstrüman çalar, sohbeti kıvamında tutarlardı. Asil ailelerin evlerinde rağbet görür, toplumsal etkileşimin ince ayarını bilen maharetli eşlikçiler olarak öne çıkarlardı; bugünün eğlendiricilerine ya da program sunucularına benzeyen, ama bütünüyle geleneksel bir çerçeve içinde kalan figürlerdi.

Bu sanatçılara dair en eski atıflar 13. yüzyıla uzanır ve yüzyıllar boyunca dönemlerinin önemli kültürel aktörleri olarak varlıklarını sürdürürler.

Kadınlar sahneyi nasıl devraldı

Manzara 18. yüzyılın ortasında değişti. Tarih kayıtları, 1751’i ilk kadın geyşanın ortaya çıktığı yıl olarak işaret ediyor. Zamanla kadınlar daha çok dikkat çekmeye başladı; dansları, şarkıları ve enstrümantal icraları, büyüyen şehirlerde yeni eğlence türlerine duyulan merakla buluştu.

Adım adım kadın icracılar erkek geleneğini kenara itti. Zanaatın öncüleri olsalar bile erkek geyşalar nadirliğe dönüştü.

Erkek geyşaların akıbeti

Taikomochi mesleği giderek sönümlendi. 20. yüzyılda sayıları iyice azaldı ve bugün yalnızca birkaç kişi kaldı. Günümüze ulaşan kayıtlara göre bugün böyle yaklaşık beş icracı var: dördü Tokyo’da, biri Kyoto’da. Geçimden çok adanmışlıkla geleneği sürdürürken, geniş kitlelerin gözünde neredeyse görünmezler.

Artık çoğu insan için geyşa tanımı kendiliğinden kadınla eşleşiyor; oysa tarih daha katmanlı bir hikâye anlatıyor.

Neler değişti, neler aynı kaldı

Bugün mesleği ağırlıkla kadınlar yürütse de öz pek değişmedi. Hâlâ toplumsal incelik sanatından söz ediyoruz: özel bir atmosfer kurmak, hikâye anlatmak, sohbeti yönlendirmek, dikkati elde tutmak.

Değişen ise dış görünüş, toplumsal tutumlar ve icracıların cinsiyet dağılımı. Modern geyşa kadınlığın bir simgesine dönüştü; kökenleri hatırlamak ise kabulleri aralayıp geleneği daha derinden kavramayı sağlıyor.

Neden önemli

Bu anlatı yalnızca Japon kültürüyle ilgili değil; mesleklerin nasıl dönüştüğünü, kadın ve erkek rollerinin nasıl evrildiğini ve geleneklerin zamanın ruhuna nasıl uyum sağladığını da gösteriyor. Doğal ve değişmez sandığımız şeylerin bir zamanlar bambaşka göründüğünü hatırlatıyor.

Bunu görmek, kültürel süreçleri daha berrak okumaya ve apaçık kabul ettiklerimize yeni bir gözle bakmaya yardımcı oluyor.