Композитор «Бэтмена» Дэнни Эльфман «ужасно недоволен» тем, как получилась партитура к фильму
Поделился своим разочарованием от «так называемых профессионалов».
Композитор Дэнни Эльфман сказал, что он был «ужасно недоволен» дублированием своей партитуры к фильму Тима Бертона «Бэтмен» 1989 года.
Отвечая на слухи о его недовольстве партитурой на подкасте Premier Guitar Эльфман объяснил, что запись «не имела никакого отношения к нему».
«Я был ужасно недоволен дублированием „Бэтмена“. Они сделали это по-старинке. Мы записали [многоканальную запись] на трех каналах — правом, центральном и левом, — и в основном они полностью убрали центральный канал из музыки»,
По словам композитора, в музыку не было вложено никакой заботы. У Эльфмана было множество партитур, которые «играли в больших сценах действия и действительно двигали сцену». Но в конце дубляжа «Бэтмена» музыкант понял, что мог бы заставить оркестр сыграть что угодно.
«Я мог бы записать фильм с помощью перкуссии, губной гармоники и банджо, потому что все, что вы слышите — это несколько ударных звуков в большие моменты, но вы действительно не можете услышать, что делает оркестр»,
Эльфман признаёт, что разочарован «профессионалами», которые использовали его партитуру «ни к чему не обязывающим образом».
Читайте boda в: