«Утки! У-у-у!». История одной из самых популярных мультипесен

Как сообщал сайт Boda, компания Disney заявила о том, что обновлённая версия мультсериала «Утиные истории» скоро будет закрыта. Последняя серия третьего сезона появится на экранах 15 марта. В связи с этим мы решили рассказать вам об истории одной из важнейших составляющих этой популярной анимации — композиции из заставки.

Мало кто не вспомнит простую песенку из «Утиных историй», особенно её припев. «Ducktales, woo-hoo!» («Утки! У-у-у!») — мотив знаком многим и настолько пришёлся по душе аудитории, что его оставили и в обновлённой версии мультфильма. Премьера оригинала состоялась в 1987 году. Анимация была очень успешна, всего создано сто эпизодов. Разумеется, для масштабного проекта, а это была лишь вторая подобная работа для Disney после «Мишек Гамми», нужна была запоминающаяся заставка.

Как пишет издание Vanity Fair, искать композитора для мультсериала начали за несколько месяцев до премьеры. Мелодия должна была быть быстрой, яркой, подходящей не только для ТВ, но и для радио. Было решено, что дух авантюризма и любви к приключениям сможет передать в полной мере молодой музыкант Марк Мюллер. Ему тогда было 30 лет, и особой известности композитор на тот момент не приобрёл.

Позже сам Мюллер признавался, что на создание хита у него ушло меньше часа. Мотив музыкант придумал настолько быстро, что плату за него посчитал даже чрезмерно большой. Кстати, получил Марк за композицию 1250 долларов. По разным подсчётам это около 800 советских рублей. А сейчас гонорар Мюллера превысил бы 150 тысяч рублей РФ.

В оригинальной версии на английском языке песню исполнил Джефф Песцетто. Он записал саундтреки к таким фильмам, как «Лицензия на убийство» (одна из картин про Джеймса Бонда), «Дорогая, я уменьшил детей». Спел он и вступительную песню к известному игровому файтингу «Tekken 5». Кстати, певец заметил, что до сих пор некоторые узнают его по голосу из мультика. Тем более что в начале ещё одного популярнейшего мультсериала — «Чип и Дэйл спешат на помощь» — также звучит его голос. А мелодию для рассказов о бурундуках-спасателях при этом тоже написал Марк Мюллер.

«Утиные истории» оказались очень популярным проектом Disney. Некоторые критики называли мультик лучшим анимационным сериалом студии. Российская аудитория впервые увидела приключения Скруджа Макдака и его племянников в 1991 году. Песню перевели, причём известны два варианта — один более вольный, а второй ближе к оригиналу.

Конечно, большое число зрителей «Утиные истории» привлекли, как в старой, так и в обновлённой версии, в основном за счёт захватывающего сюжета, качественного юмора и красивой анимации. Но и вступительная песня сыграла не последнюю роль. Кстати, в США известны четыре версии заглавной музыкальной темы. Они отличаются хронометражем и количеством куплетов и припевов.

Читайте boda в: