Актёры озвучки сомневаются в успехе сериала «Аватар» от Netflix
Специалисты считают, что новая адаптация не будет лучше анимационного сериала.
Мультсериал «Аватар: Легенда об Аанге», созданный Майклом Данте ДиМартино и Брайаном Кониецко считается одним из величайших анимационных сериалов всех времен, поэтому нет ничего удивительного в том, что его поклонники скептически настроены к адаптации от Netflix.
Актёры озвучивания поделились своим мнением относительно грядущего проекта, что ещё больше насторожило поклонников оригинального сериала, ожидающих премьеру проекта. О чем сообщил портал Indie Wire.
Так, например, Ди Брэдли Бейкер, озвучивший Аппу и Момо, утверждает, что не представляет, как можно превзойти анимационный сериал, он не уверен в том, что создатели справятся с этой задачей. Хотя актёр и пытается относиться непредвзято, что сделать достаточно сложно.
Оливия Хак, подарившая голос Тай Ли, считает бессмысленным снимать сериал в «живом действии», без расширения вселенной или добавления чего-то нового, просто повторяя сюжет оригинального мультсериала. А Андреа Романо, выступавшая в качестве режиссера озвучки, обратила внимание на прошлую экранизацию «Аватара» М. Найта Шьямалана, ставшую провальной. По мнению Романо причина была в исключении из проекта Димартино и Кониецко, к которым создатели фильма не хотели прислушиваться.
Сериал от Netflix об Аватаре идёт по тому же пути, так как в 2020 году создатели мультсериала, работавшие над адаптацией, покинули проект из-за творческих разногласий. Остаётся надеяться, что сериал всё-таки будет достойным и сможет порадовать своих поклонников.
Читайте boda в: