01:54 04-12-2025

Osariya di Kandy: storia, stile e significato culturale

Generated by DALL·E

Scopri cos’è l’osariya, il sari di Kandy: origine, drappeggio, quando si indossa e come evolve. Simbolo della tradizione culturale singalese e dello Sri Lanka.

A prima vista l’osariya — nota anche come sari di Kandy — sembra semplicemente una fascia di tessuto drappeggiata con grazia. Ma dietro quella linea essenziale c’è una storia fatta di cultura, consuetudini e di secoli di influenze delle tante comunità dello Sri Lanka. Per le donne singalesi non è solo un abito: è un legame vivo con le proprie radici.

Che cos’è un’osariya?

L’osariya è un insieme femminile nato nell’antico regno di Kandy, nel cuore dell’isola. È ancora oggi indossato a matrimoni, cerimonie festive e altre occasioni di rilievo. Ricorda il sari indiano, ma il drappeggio segue il metodo tipico di Kandy. Il segno distintivo è l’arricciatura a onde in vita — la frill — abbinata a una corta camicetta aderente che tradizionalmente presenta maniche a sbuffo. In origine parte del guardaroba delle famiglie nobili, è poi diventata un simbolo cardine della cultura singalese.

Da dove viene?

Gli studiosi ritengono che l’osariya abbia preso forma sotto l’influenza dell’abbigliamento tamil. L’intreccio tra questi stili racconta quanto le culture dell’isola si siano avvicinate nei secoli, dando vita a un’estetica riconoscibile oggi come parte integrante della tradizione femminile dello Sri Lanka.

Quando e perché si indossa?

Nella vita quotidiana si vede di rado, ma nei momenti solenni è quasi irrinunciabile. Si indossa durante cerimonie di Stato e familiari e, in alcune scuole e uffici pubblici, rientra nel codice di abbigliamento ufficiale. Pur non esistendo un costume nazionale codificato, l’osariya è di fatto la veste femminile più riconoscibile tra i singalesi.

Com’è fatta?

Il tessuto si avvolge in modo da creare in vita pieghe ondulate, mentre l’estremità libera ricade sulla spalla. Una camicetta aderente definisce la figura e completa l’insieme. Visivamente, l’osariya si distingue proprio per l’espressività delle pieghe e per la sua silhouette caratteristica.

Come sta cambiando oggi

Le versioni contemporanee si sono ampliate. Accanto al cotone sono comuni seta e tessuti sintetici, i modelli di camicette si sono snelliti e le tecniche di pieghe sono diventate più flessibili. I designer sperimentano nuove combinazioni, ma preservano la sagoma inconfondibile per restare in continuità con la tradizione. L’evoluzione è misurata, non di rottura: un aggiornamento discreto che ne conserva il significato.

Perché conta

L’osariya è più di un capo da guardaroba. Secondo il portale Turistas, ricorda il valore della tradizione e del patrimonio culturale. Finché rimane parte dell’abbigliamento cerimoniale e ufficiale, contribuisce a tenere unito il filo che lega le generazioni e dà alla cultura dello Sri Lanka un carattere inconfondibile. In pratica si legge meno come moda e più come continuità: un piccolo, costante ancoraggio dell’identità.